Connect with us


How can a translation agency help your young business succeed internationally?

jean pierre fumey



agence de traduction

If you have embarked on entrepreneurship, it is good to develop your projects. Except in unusual cases, the goal of a business owner is to see his activities extend as far as possible. In order not to stagnate at the same level, it is essential to think about positioning yourself in new markets, conquering new horizons, going beyond borders. If you have the ambition to take this step, there are effective ways to make your dream come true. Have you ever heard of the internationalization of business? This is the key element that will allow your young company to expand its activities abroad, provided you guarantee a good translation and good localization of the latter.

Find out here how a translation agency can help you in the success of your business abroad.

Localization and translation for efficient global operation of a startup

Many companies hope to expand their activities around the world to win over new customers and gain international recognition for their products and/or services. But this is a major issue that requires the development of some strategies. The first consists of embarking on the modification of the elements (products or services) that one wishes to internationalize in order to adapt it to the different target markets: this action is referred to by the term localization. It is an approach that is of invaluable importance, especially since each country, each region and each environment generally has its beliefs, its habits, its essential culture to which it is necessary to conform. Localization, therefore, makes it possible to break down these barriers and to position your company well on a global level.

To remove geographic barriers, just locating your site is not enough. A good idea would be to combine it with a good translation. Clearly, when targeting a global audience to make your business thrive, you have to take language barriers into account. To do this, consider using a professional translation agency so that your business is available in several languages.

Location: a key to overcoming cultural differences and complying with local regulations

Locating a startup is a real challenge. It should allow your business to tailor its content to the target audience. To do this, it must take into account several parameters, in particular the localization of software, the localization of websites, localization of applications, etc.

What is software localization?

Software localization is a process of modifying software so that it adapts to the cultural, technical and language characteristics of a specific market. It is a technique that necessarily involves the translation of software and all the documentation that accompanies it in order to allow each region to be able to read its instructions for use.

What is website localization?

Site localization is a technique that involves modifying essential elements, in particular the content, files and pages that make up a website in order to adapt it to the specificities of the targeted visitors. It aims to facilitate the understanding of a site to a wide spectrum of Internet users.

What is app localization?

Application localization is a term for all the methods used to integrate an already created website into the language, culture and general habits of a given region. It is just as useful as the other types of locations: they are all complementary for any business looking for international expansion.

Quality translation by a translation agency strengthens communication between global partners

When you want to expand your activities around the world, it is essential to have a multilingual site. This is a fundamental condition for promoting communication between your company and your global partners because it is not obvious that your potential employees or clients speak and write in the same language as you. This work is done on various parameters, namely: document translation, technical translation, commercial translation, etc.

What is document translation?

Document translation consists of rendering the content of a document from a source language to a foreign language. Thus, you can translate your company’s documents so that they are easily accessible to target audiences.

What is technical translation?

Technical translation involves the translation of the elements that accompany a computer tool, in particular its user manual, its user manual, its operating system, its standards, the prohibitions that characterize it, etc. It also consists in translating software into another language and always with the same objectives: to allow a large audience to understand how a product or service works. You will find a professional translator online to help you accomplish this properly.

What is business translation?

Commercial translation concerns the translation of documents of a commercial nature such as marketing texts, invoices, delivery slips, briefings, presentations, advertising posters … It allows companies to transmit these elements in different languages in order to position themselves effectively in major global markets. However, opt for an international professional translation agency to benefit from quality service.

A translation agency made up of the best professional translators is the key to your expansion into the world

Very important for any company wishing to optimize its visibility around the world, localization and translation require real skills to be carried out professionally. Therefore, for any computer translation project, it is strongly recommended to use a computer translation agency. A computer translation company usually has well-trained and professional translators who will only have to put their expertise to work for your business. In addition, in a translation agency, we find translators, with very advanced writing skills, a perfect mastery of grammatical and spelling rules in a plurality of languages. Basically, she has all the expertise required to provide you with a flawless job.

In addition to the quality of the service, the use of a professional agency will allow you to benefit from a rapid service. No translation service for the IT sector has secrets for these specialized agencies. Whether you want to perform document translation, website translation, software translation, computer translation, personal e-commerce translations, or software or app localization, you are guaranteed to enjoy a return of optimum quality. Likewise, a translation company will be able to offer you professional translation services, linguistic services with the best translator there is.

Jean-Pierre is a polyglot communication specialist, freelance journalist, and writer for with over two decades of experience in media and public relations. He creates engaging content, manages communication campaigns, and attends conferences to stay up-to-date with the latest trends. He brings his wealth of experience and expertise to provide insightful analysis and engaging content for's audience.

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top of the month

Copyright © 2023 STARTUP INFO - Privacy Policy - Terms and Conditions - Sitemap - Advisor


We are a global Innovative startup's magazine & competitions host. 12,000+ startups from 58 countries already took part in our competitions. STARTUP.INFO is the first collaborative magazine (write for us or submit a guest post) dedicated to the promotion of startups with more than 400 000+ unique visitors per month. Our objective : Make startup companies known to the global business ecosystem, journalists, investors and early adopters. Thousands of startups already were funded after pitching on

Get in touch : Email : contact(a) - Phone: +33 7 69 49 25 08 - Address : 2 rue de la bourse 75002 Paris, France